SDL Approved Training Centre

Trados_Studio_approved-Training-Center_2011 Trados_Studio_approved-Trainer_2011Lone Beheshty has been a Trados trainer since 1997 and an SDL Approved Trainer since 2006. She is an SDL Trados 2007, SDL Trados Studio 2009, 2011, 2014, & 2015 certified trainer. Click on the following link to go to her certification page on the SDL website:

Certification Page


Dania Training is an SDL Approved Training Centre.

Dania Training

597620_office__workstationDania Training offers a variety of training and consultancy services in the translation technologies field. Our courses range from standardised open courses to fully customised courses and workshops, where we focus on our clients’ unique setup, workflows and needs.


The two main products our services cover are memoQ and SDL Trados and their respective suite of translation environment tools (TEnTs). Whether you need help with the general functionality of your tools, project management workflows, terminology management, or technical issues, Dania Training are happy to assist you.

Hyacinthe Kemp

Hyacinthe Kemp, French freelance translator, hired Lone as a Personal Trainer more than once.

“Lone is a great trainer who knows MemoQ perfectly well. Lone adapted her teaching to my needs and I always recommend her to colleagues.”

25th November 2014